Waltzing Matilda 2/3

我環觀四周，看見阿志和阿角擠在入口處。他們遲來了，找不到座位，大概一直站著。我和老鬼這張桌子還有空位，但我沒有招手叫阿志過來。我直覺認為，這個晚上讓別人介入老鬼的私人空間並不適合。另外，阿志對我若即若離的態度也教我有點不舒服，我完全不知道在別人面前應該怎樣表現跟他的關係。雖然我們時常私下見面，而且不乏親熱的舉動，但在這些公開場合他卻總是自來自去，從來沒有意思跟我共同進退。我也無從稽考究竟他對女朋友是從來如此，還是對待我的特殊態度。另一邊廂，魔豆和耶穌坐在靠近表演台的位子，康不用伴奏的時候便下台跟他們坐在一起。老闆娘美智子雖然忙著招呼客人，但卻一直留心欣賞演出，不時在工作的空檔裡駐足傾聽。美智子是個了不起的人物，我一直未有詳細談到她，將來一定要找機會補充。這晚她的葡籍丈夫賈梅奧也來了，一邊幫忙一邊搖頭擺腦，狀甚陶醉。他們的女兒Matilda如常的青春可人，雖已入冬卻還穿著薄薄的貼身T恤和短褲，懶洋洋地，毫無顧忌地伸展著肢體。她有葡國人的高鼻子、深眼窩和烏黑濃密的長髮，但東方人的白皙膚色、精緻五官和纖巧肢身，卻是遺傳自母親。我想起自己身上也有那一點點的葡國血統，但卻沒有像Matilda一樣得到混血兒的遺傳優勢。美麗的少女看來總是顯得高傲。我不知道Matilda究竟是冷淡還是心不在焉。她好像對甚麼也提不起興趣似的，但卻特別喜歡粘著中。在她眼中的沉悶世界裡，也許只有中才算得上是個獨特的存在吧。此刻Matilda裝作把玩棕毛犬，事實卻是專心地聽著中的演唱，眼神流露著少有的溫馴。
在表演臨結束前，中拿著酒杯，簡短地說了幾句：謝謝大家欣賞今晚的演出！這個Tom Waits作品的特別演出，是為了一位Tom Waits的忠實歌迷而準備的。我的天分自問遠遠不及偉大的表演者Tom Waits，但以我有限的能力，希望至少沒有破壞他的形像。而這位Tom Waits歌迷，本身也是一位傑出的本地前輩詩人！請讓我向今晚七十五歲生日的老鬼先生祝酒！中向老鬼舉杯，觀眾也跟著望向我們這邊。老鬼舉起酒杯回敬。樂隊奏起生日歌的前奏，中便帶領大家合唱。老鬼以老人的克制輕輕地點著頭，但心裡很明顯是十分感動。唱罷生日歌，現場回復平靜。中脫下帽子，解開馬尾讓長髮披散下來，復又把帽子戴上，笑說：我扮男人扮得似唔似？觀眾都大笑出來，但知情者和不知情大概為了不同的原因。有人大叫：梗係唔似啦！中故作驚訝，問道：我爭咗啲乜嘢？那人叫道：鬍鬚！中掩嘴而笑，說：我留鬍鬚你驚唔驚？幾個人同時說：好驚！中忍住笑，自嘲說：咁我都係扮女人好啲，係咪？眾人又大笑。中待觀眾靜下來，才說：學人學到足，讓我模仿Tom Waits的習慣，把這首歌放在最後。The last song tonight: “Tom Traubert’s Blues”！觀眾中的知音之人立即興奮大叫出來。老鬼也默默地點著頭。
我後來才知道，那是Tom Waits的名曲。中在鍵盤前坐下來，康也舉起小提琴就位。鋼琴前奏響起，中以沉厚的歌聲進入。簡單反覆的旋律，層層重疊，唱出了人生的沉迷和迷失，孤單飄泊的旅程，和片刻的親密感應。唱到重唱段 “To go waltzing Matilda, waltzing Matilda, You’ll go waltzing Matilda with me” 的時候，我聽到老鬼以老人的破嗓子在旁邊低聲哼唱著，而少女Matilda則把臉埋在棕毛犬的身體裡，肩膀卻隱隱在抽動。所有人也沉醉在那如華爾滋的迴旋裡，彷彿緩緩下降，但又像是緩緩上升。當中閉上眼睛，彈完歌曲的結束段，整個餐館內外靜默半晌，然後爆出了激烈的掌聲和歡呼聲。我看見老鬼拿手帕悄悄揩了一下眼角。而我自己，已經熱淚盈眶了。我聽見鄰桌的外國男人說：This girl is stunning! How come she could sing like a man! 他的女伴說：More manly than a man! 另一個男友人說：And yet remains more womanly than a woman! 先前的男人說：She is a miracle! （待續）